-
1 cleavage
ˈkli:vɪdʒ сущ.
1) расщепление (атом) ;
разложение( молекулы), раскалывание Syn: splitting, cleaving
2) а) геол.;
горн. отслоение( горных пород) б) осколок( драгоценного камня) в) деление клетки Syn: cell-division, segmentation расщепление;
раскалывание расхождение, раскол;
- * in regard to views расхождение во взглядах;
- a sharp * in society between rich and poor социальная пропасть в обществе между богатыми и бедными (разговорное) "ручеек", ложбинка на груди (при глубоком декольте) (физическое) расщепление (геология) слоистость, кливаж, отдельность;
- * plane плоскость кливажа (биология) дробление клетки cleavage раскол ~ расхождение, раскол;
cleavage in regard to views расхождение во взглядах;
cleavage of society into classes разделение общества на классы ~ расхождение ~ расщепление;
раскалывание ~ геол., горн. слоистость;
спайность ~ расхождение, раскол;
cleavage in regard to views расхождение во взглядах;
cleavage of society into classes разделение общества на классы ~ расхождение, раскол;
cleavage in regard to views расхождение во взглядах;
cleavage of society into classes разделение общества на классыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cleavage
-
2 cleavage
[ʹkli:vıdʒ] n1. расщепление; раскалывание2. расхождение, расколa sharp cleavage in society between rich and poor - социальная пропасть в обществе между богатыми и бедными
3. разг. «ручеёк», ложбинка на груди ( при глубоком декольте)4. физ. расщепление5. геол. слоистость, кливаж, отдельность6. биол. дробление ( клетки) -
3 cleavage
сущ.1) общ. расщепление; раскалывание2) соц., пол. раскол, расслоениеDebates about housing classes and collective consumption during the 1960s and 1970s led some sociologists to claim that consumption-based, rather than production-based, cleavages are of increasing significance. — Обсуждение жилищных классов и коллективного потребления в 1960-х и 1970-х гг. натолкнуло социологов на мысль о том, что все большее значение приобретает расслоение людей в сфере потребления, а не в сфере производства.
See:3) общ. ручеек, ложбинка на груди ( при глубоком декольте)4) хим. расщепление ( молекулы)5) геол. слоистость, кливаж ( расщепление горных пород на тонкие пластины)6) биол. дробление (клетки) -
4 cleavage
['kliːvɪʤ]сущ.1) расщепление, раскалываниеSyn:2) раскол, расхождение (во взглядах, политике)a growing cleavage between the Conservative and Liberal wings of the party — увеличивающийся раскол между консервативным и либеральным крылом партии
3) ложбинка между грудей ( при глубоком декольте), между ягодицами4) геол.; горн. отслоение ( горных пород)5) биол. дробление ( яйцеклетки)Syn:cell-division, segmentation6) хим. расщепление ( молекулы)Syn:scission 3)
См. также в других словарях:
декольте — нескл., ср. décolletée. 1. Глубокий вырез в женском платье, обнажающий шею и грудь. Уш. 1934. Женский открытый наряд, когда шея, часть груди и руки выше локтя обнажены; голошейка. Даль. Посмотрите, Елизавета Семеновна, прибавила она вполголоса,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пикап (соблазнение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пикап. Ари Шеффер «Фауст, соблазняющий Маргариту» Пика … Википедия
